很快，他的胸口被海布里达狠狠踹了一脚，倒在地上，捂着胸口不住地咳着，海布里达不耐烦地说：“今天是个什么烂日子？军队要作战前，怎么这么多奴隶和娘们在呱噪！”而后他对着萨法诺和阿米尼乌斯，将左手四个手指垂下，大拇指内弯，再次表示不要留人质的命。

“卡拉比斯，你传话给对方，说我们愿意放弃抵抗，投降！”几乎没有人相信，这话是从乌泰瑞斯的嘴里说出来的，他面色颓丧，慢慢取下了百夫长的头盔、金链、挂饰与戒指，随后痛苦地闭上了眼睛。

这会儿克劳狄也回过神来，高叫着“海布里达，这里凭什么是你这个低阶百夫长发号施令，我也赞同乌泰瑞斯的方案，你的决议被否决了——全营，放下武器，集结待命！”

“你俩还是罗马人吗！还配去祭祀马尔斯神庙吗！”看到萨法诺与阿米尼乌斯面色为难地放开奈萨、波蒂，海布里达再也受不了了，对着乌泰瑞斯和克劳狄咆哮道，“乌泰瑞斯你个没卵的败类，早知道你是今天这个怂样，哥当初在索菲尼的山垭处，就该宰了你！”

黄昏的寒风里，乌泰瑞斯根本不听海布里达的斥骂，还是一动不动地立在原地，闭着眼睛，意思大概是抵御是毫无意义的牺牲行为。这时，卡拉比斯站了起来，擦了擦嘴角的血痕，看了看波蒂，眼色坚定地点点头，随后走到旗标手的前，在对方的惊诧下，取过了三联队的“火舌”（罗马联队的旗帜，为红色三角形，外号火舌），在所有人的注视下，一个人慢慢走出了营地，向阿狄安娜的车驾那儿，走去。