“我估计是熊的保护地，在这里会给熊搭建住宅！”艾琳充分发挥了想象力，但是遭到了洪涛的鄙视，就这英文水平，还是母语呢！

“我觉得是猎熊者的屋子的意思。”洪涛也发挥了一下想象力，然后带着满腹的自豪请教了老盖尔。

“都不是，这是北美印第安人的词汇，意思是大熊领地，或者叫大熊旅店。”结果老盖尔给的解释和他们两个人猜的都不一样，怪不得美国人得专门买书来学加拿大口语呢，否则还真装不像。

“大熊领地”就是这个私人猎场的名字，其实真正的大熊领地就是一座农庄或者叫农场，从公路下来之后走不远，就能看到两座大房子，摸样和西部电影里的一模一样，前面一座3层高，半石头半木材结构，这是住人的地方，后面一座全木结构的是马棚、羊圈和谷仓。

“这个猎场也小了点吧？”洪涛在车里就看到了一片被白色木栅栏围起来的地方，总共也就足球场那么大，心里顿时就凉了。

“怪不得周小姐叫你是土鳖，那不是羊圈就是牛圈。”还没等老盖尔说话，一边的艾琳就撇着嘴说起怪话来。

“羊圈？”洪涛看向老盖尔，但是结果很令人失望，老头摊了摊肩膀，那个意思就是说，小兄弟，不是大哥不帮忙，实在是你太弱了。