登陆艇撞上了海岸，船头突然向上一纵，最后停下了。张彪立刻站了起来，飞身跳下了船。湛蓝的天空上去似乎是一个巨大晃动着的穹顶。他瞥了一眼头顶上方的棕榈叶子，它们在温柔地晃动，这是我有生以来见过的最精美最雅致的画面。

紧接着眼前突然一片模糊，原来斑驳陆离的颜色加上形状加上我们的移动构成了一个快速变换的万花筒。

张彪趴在沙土上，喘着粗气，周围是椰子树，这才感到腰部以下的衣服全湿透了。他已经深入岛内约二十码的地方了。副官就跟在张彪身边，摸出地图，准备铺开。张彪却拿起副官的水壶，咕嘟咕嘟喝了两口，然后猛烈的咳嗽起来。

“你妹，辣椒水。”

“军长，比酒有劲多了吧。”

岸上没有发生战斗。

法国兵已经逃之夭夭。雇佣军排成作战队形趴在那里，但是没有遇到任何对抗。不久，紧张气氛缓和了下来。雇佣军四下张望着，观察着周围奇特的风景。不久就有人笑了起来，也有人调侃起来。

“嗨，老爷，”带路的本地人撅着嘴说道，“这样子打仗可是很难的哦。”

一名伍长则气急败坏地冲着一名正试图从路边的溪流中取水的士兵嚷道：“你想被毒死啊？难道你不知道这些水可能被下了毒吗？”

雇佣军每个人都带了水壶，各营的司务长则有明矾等净水物资。来到这化外之地，岛上的蛮夷敌我未辨，不得不处处小心。

张彪发出了命令：出发！”

雇佣军纵横交错地排着队列，吃力地向前行走着。

雇佣军兵不血刃地抢占了海滩，但是以后的战事就没这么顺利了。当雇佣军发现登陆没有受到任何抵抗后，有种说不出的轻松感和幸福感，但是这种感觉只持续了十分钟。就在雇佣军从白花花的海滩进入绿茵密布的椰林的过程中，身后舰炮射击声再次传来，军舰上可能发现了某些可疑的，敌对的迹象。法国人已经向雇佣军逼来，战争开始了。一切将从此改变。

雇佣军在炽热的茅针草地缓慢行进，蹚过几条河，再蹚回来。雇佣军翻越了几个小山岭，进入了丛林。雇佣军用砍刀开路，或者沿着弯弯曲曲的羊肠小道前进。每前进一步雇佣军都如坠入云里雾中不知身在何处。

每走一段路，雇佣军就到一小簇正弯腰研究地图的军官，他们显得很焦急。那张可恶的地图！地图上海滩的位置是对的，可是深入内陆以后的位置就不对了，连绵数英里的椰林在地图上以整齐的符号标出，但婆罗洲并没有这样整齐的椰林。着这张地图，人们会以为南洋总局和兰芳和顺在这里开发日久。

这是一张满纸谎言的地图，从一开始就给雇佣军带来了麻烦。