郭靖将华筝的话翻译给孟寻真。孟寻真笑道：“你们放心，在崖顶时我已经给那白雕的伤口敷了上好的金疮药，想来绝无大碍。”

郭靖很是高兴地告诉了华筝，两人都是喜笑颜开。

过了片刻，那只雄雕忽地用双爪将一对小雕轻轻抓住，展翅飞出洞来，落在三人身前不远处，将小雕放在地上。两只小雕羽翼未丰，尚不能飞翔，落地后跌跌撞撞地迈了几步，却又被雄雕伸爪抓了回来。

华筝奇道：“它要做什么？”孟寻真和郭靖也不明所以。

那雄雕先后抓起两只小雕送到孟寻真面前。两只小雕似乎认出眼前这人是救了妈妈的恩人，一点都不害怕，反而很是顽皮地用已具雏形的钩喙啄扯孟寻真的衣角。

孟寻真有点猜到雄雕的意思，试探着问道：“你要将两个孩儿送给我？”

白雕通灵，竟似听懂了孟寻真的话。它轻鸣一声，又将头点了一点，随即低下头来在两只小雕的身上蹭了几下，满是不舍之意。过了一会儿，它猛地转身鼓翅，头也不回的飞回悬崖上的山洞。

两只小雕望着山洞啾啾直叫，似乎在提醒父亲带自己一起回家。但那雄雕恍若未闻，钻入山洞后再也不曾出来。

“我知道啦！”一旁的华筝忽地拍着手叫道，“这白雕定是因为要照顾受伤的伴侣，再没有精力抚养孩儿，所以才将两只小雕托付给孟大哥抚养呢！”

“定是这样了，还是华筝你聪明！”郭靖听了深以为然，便将华筝的话翻译给孟寻真听。

华筝见郭靖这犟牛般的傻小子难得地奉承了自己一句，喜得眉开眼笑。