“学姐果然还是很厉害呢!这种创作速度,简直就和开挂了一样,有了这种能力,感觉去隔壁大陆网站上开个坑,每天连载几万字,然后成为王牌作家,最终小说被改编成电视剧什么的也不是问题啊。”看着进入状态后的诗羽的神乎其神的手速,和也突然觉得自己还是弱爆了,在具体的剧本分配过程中,两人分别负责两个女主角的剧情的写作工作,诗羽负责巡璃,和也负责未央,而因为之前的各种准备以及发呆落后和也一个小时开工的霞之丘诗羽,在短短两个小时内,从文本量上来说已经超过了和也。
“呐,也不是不可以考虑去赚个外快什么的啊,不过我不清楚对岸国家的这种运作方式,”诗羽抬起头来,看着一脸惊异的看着自己的和也,一本正经地说道。
“对啊对啊,我和你说呢,学姐,虽然不是说对岸的网络小说不注重质量,但是和你的码字数量相比,一切都是渣渣呢!以学姐现在这种创作速度,每天写个几万字然后我翻译过去发到对面,绝对可以大火的!”看着似乎有些兴趣的诗羽,和也也不禁对自己无意中提出的这个想法提起了兴趣,“是吧是吧,学姐你不是经常抱怨霓虹的税务局抢了你的大笔版税吗?对面可不用担心这一点呢,而且你要知道,对面的土豪是很多的,如果符合他们的口味的话,可就不只是赚那点版税的钱了。”
然而,和也的这种激动被诗羽立刻浇了一盆冷水:“什么嘛?我还以为和这边写小说一样,每隔一段时间写出一卷就可以了,每天都要写,这太困难了,不行的不行的,还是放弃好了。”
“这个我觉得你可以试着先把一部完整的内容写完,我可以每天翻译一点,如果收钱的话我们三七分成,不,二八分成怎么样?”和也还是没有放弃这个看上去很宏伟的想法,毕竟他过去也算是听过不少人关于网络小说和轻小说之间的对比,虽然普遍得出的结论是总体质量上经过编辑审核的轻小说会比网络小说好,但是也有人坚持认为网络小说中的神作是强于轻小说的,所以,如果把霞之丘诗羽创作的作品真的放到网上去连载做出一个对比,想一想可能掀起的腥风血雨他就很兴奋。
然而,诗羽似乎完全没有继续附和他的想法的意思:“好了好了,我也不想去对面掺一脚,你是个华夏文化爱好者可不要搭上我,继续干活吧!”
“但是学姐啊,对岸对纸质出版物的管理很严格的,你的小说基本上很难被对岸引进的,即使引进了可能也要经过一定的修改,你也希望有更多读者吧!我觉得直接打入他们的内部是一个很好的方式哦!”
“好了,和也君,我并不认为现在就去考了所谓的海外市场有什么用处,你有时间帮我想这种不靠谱的增加人气的方式,还不如赶紧帮我把剧本完成,方便我快点投入新的小说的创作当中去,这比什么都有用。”诗羽随手抓起身边的一个抱枕,朝和也扔了过去。
“学姐,女孩子的抱枕还是不能随便朝男生扔的吧?”和也有些随意地躲开了诗羽的攻击,抱怨道。