芭芭拉女士和唐恩告别之后，乘车离去了。唐恩一个人站在教堂外面，慢慢回味刚才自己所听到的话。

他到现在还清楚记得自己初次见到布莱恩?克劳夫时的情景，那个咄咄逼人的老头子第一次见面就把他问得答不上话来。

“小子，你以为主教练是做什么的？”

“带队获得胜利……”

“那只是工作的一部分而已。”

一声汽车喇叭响惊醒了唐恩，他看见皮尔斯?布鲁斯这个记者坐在吉普车内，正看着他呢。

“你怎么在这里，记者先生？”唐恩有些吃惊。

“呃……”布鲁斯挠挠头，“虽然克劳夫夫人说这个葬礼是私人姓质的，但你知道我们大众希望了解一些东西……不过我什么都没看到。”他耸耸肩，“我几乎把米德尔斯堡市内的所有教堂都跑遍了，才找到这里。看到你在这里，我就知道我找对地方了，但显然我来晚了。”

“不，你没来晚，相反，你来的正是时候。”唐恩摇着头说，“因为我正好需要一辆车送我回诺丁汉。”

皮尔斯笑了：“上车吧，教练先生。”

在从米德尔斯堡赶回诺丁汉的路上，车内的广播中几乎一直在讲布莱恩?克劳夫去世的消息，他在诺丁汉森林所取得过的那些荣誉也重新被人提起。

“他是英格兰最好的教练之一！”布鲁斯一边开车，一边对唐恩这么说，语气十分肯定。“但是在英国最好的教练排行榜上，他却只能排在第八！排在他头上的拉姆塞只是因为带领英格兰获得了一次世界杯冠军。但是在诺丁汉人心目中，他就是最好的主教练，比帕斯利都还要好！真可惜……因为酗酒，让他过早退休。”