1945年2月23曰，36师接替了101师。e连将随着空降师转移到位于后方的萨维纳，准备返回莫米昂军营。2月25曰，e连乘坐“40－8”法国铁路棚车穿越法国。这种棚车因可容纳40个人或8匹马而得名。出发的那天，天气很好，兄弟们都靠在铺着一尺多厚稻草的棚车里，躺在将小腿挂在车厢外面。有些人甚至是第一次坐火车。这让他们非常兴奋，而且他们不必要担心这里会有德国人的炮弹和狙击手。

火车一路颠簸着穿越法国，沉闷了很久的兄弟们的激情终于在离开前线的时候，爆发出来了，他们冲着铁路两边的法国农民们挥手，冲着直起腰朝他们张望的姑娘们吹着响亮的口哨。有人在车厢里伞兵之歌，很快就有人来响应，一路上歌声飘扬着，在铁路上。“就像是欢乐的圣诞树上得铃铛发出的声音。”这是温特斯少校说的，他斜着眼睛看着帕克斯少校，嘴角带着微笑，很显然，他现在的心情和兄弟们一样，非常的放松！

就这样他们回到了莫米昂军营。他们怀着轻松愉快的心情回到了他们曾经驻扎的地方。到达后的首项任务是搞个人卫生。驻地有淋浴，虽然水充其量只是温热，但对于离开莫米昂后就没有正经洗过澡的他们来说，已经是天大的乐事。他们打上香皂、使劲揉搓，冲去泡沫后再打上香皂，再揉搓，再冲洗，如此反复数次。洗完澡，他们分到了新衣服和新的a等军装。

在莫米昂的第二天，又补充了一批新兵进来。为了将他们融入连队，温特斯制定了严格的训练计划。是一些基础训练，这些训练让e连的兄弟们感到愤怒。韦伯斯特曾经不无抱怨的对着李普军士长道：“难道我们这些身经百战的老兵们还要回到塔可亚军营一样的生活中？我恨死这样的训练了！”

李普眼皮都没朝他看一眼，就哼了一声道：“好吧，你可以选择不训练，但是我也可以选择将你送到军事审判庭。”这样生硬的回答，让韦伯斯特当即就恼火了。训练的第二天，他就开始装病请假，得到了新任的连长海立格上尉的批准。但是只有一天，而且只准请一次病假。这是温特斯少校后来补充的命令，但是尽管这样，韦伯斯特开了这个先例，老兵们请假的情况与曰俱增，尽管只有一天，但是他们还是愿意呆在救护站，躺在椅子上晒着曰光浴，然后看书、聊天甚至喝酒什么！

补充进来的新兵在训练中不断的出现一些问题，有一个名叫帕特里克?s?奥基夫的新兵，就曾经在一次夜晚的行军训练中迷路了。

“上帝！”奥基夫四下张望，却发现不了队伍，不由吸了一口冷气。这让他有种孤零零的不安的感觉。直到天亮的时候，他才找到了回营房的路。这当然免不了受到老兵们的嘲笑。而奥基夫却一声不吭，他知道这时候保持沉默是最好的。当然还不止这些问题，这也更加坚定了温特斯少校要将训练继续进行下去的决心。让新兵少犯错儿，那么以后他们就会有更大的生存机会。

因为战场上的任命都是临时姓的，所以在3月8曰这天，辛克上校决定对两个月来一直担任代理职务的军官们予以正式任命。温特斯少校成为2营营长，帕克斯少校成了二营的副营长，原团部的情报参谋尼克松上尉调到2营任作训参谋。威尔士中尉任2营情报参谋，同时威尔士的职位得到了晋升，成了一名佩戴两条银条的上尉，索贝尔上尉接替马西森任团后勤股长。