对于101空降师来说，卡灵顿之战是整个诺曼底战役的最后一仗。然后他们逐渐被调到犹他海滩北面的一个有无线电、电话、布告栏的野战营地，负责当地治安，保养武器装备、艹练地面队形，还有一个训练计划。

e连兄弟们对这些都驾轻就熟，他们在艹场上训练队形，以排为单位，在各排士官们的带领下，随着口令变换队形。

“你对这帮家伙怎么看？”尼克森和温特斯还有帕克斯三人坐在一个离海滩比较高的地方，然后尼克森对着温特斯问了一句。

“还能怎样？一切就像回到了塔可亚一样，只是没有那么紧张了。没有夜行军，没有突然姓的越野跑，也没有无原则的惩罚。”温特斯望了一眼尼克森，然后点头道，“最重要的是，这里还没有索伯！”说着嘴角微微的向上翘起，露出一丝微笑。

“我们现在要做的，就是看好这帮家伙，不要让他们惹是生非。”帕克斯笑道，“这是我们唯一要做好的事情，不是吗？昨天就有好几个家伙因为喝醉了酒，和502团的几个打了一架。事情还差一点就捅到了宪兵队那里去。”

“真让人头痛！”尼克森笑了笑，然后看了看帕克斯和温特斯道，“现在有个好消息和不好的消息，关于你们俩得，我在团部参谋处听到的。”

“别耍那个把戏，你直接说吧！”帕克斯对着尼克森摇头而笑。

“你们两个都将获得勋章，这是好消息。坏消息就是帕克斯的勋章成色可能要逊色一点。”尼克森有些同情的看着帕克斯，“这对你来说绝对是不公平的事情。”

温特斯也皱起了眉头，用询问的眼光看着尼克森道：“我知道你知道原因的，告诉我，这里面有些什么交易？”

“没有交易，温特斯！”尼克森感叹了一句道，“因为一件事情，在这之前，我们进入卡灵顿防线以南之前，在那个镇子上。当时帕克斯也已经完成了营救任务。辛克团长接受了华盛顿《明星报》记者麦卡朗姆的采访。”

温特斯点点头道：“我知道这件事情，听说辛克上校也因此在国内出过了一次大风头。”