突击队员们都分别归入了自己所属的排。对于他们来说，任务已经结束了，他们现在不再是突击队员，而是e连中的普通一员。但是这并不妨碍他们在e连的兄弟们面前吹牛。

马拉其显得很郁闷，他一直想找的鲁格，现在在e连出现了好几把了，而且基本上都是突击队员缴获的，就连派康提也找到了一把。

“你知道吗，那个德国人在查卡车车厢的时候，派康提的手都在抖，甚至比那个被他用手枪抵着的那个德国佬都抖得厉害。”葛奈瑞正坐在屋子的房间里神采飞扬的发表者演说，而他的旁边围着一群e连的兄弟们，被他的话逗得哈哈大笑。

“他已经说了三遍了！”卡伯在人群旁边靠着墙壁坐着，拿着一瓶酒，喝了一口，对着身边的二等兵霍克尔说道，“他已经从第一排说到第三排了。”

“你这是嫉妒？”霍克尔嘿嘿的笑着。

“你觉得呢？”卡伯瞪了他一眼，“我有必要嫉妒他吗？我只是听不下去了，这种重复过多遍的东西。”说着提着酒瓶就走了出去。

“嘿，卡伯。我们明天要进入防区了！”霍尔在他身后笑道，“你也可以和德国佬去拼命的。”

卡伯没有理他，径直走掉了。但是e连的兄弟们都知道，明天他们将重新进入阵地，今天应该是好好享受的一天。

卡伯刚走出去，一辆军用吉普车从他的面前疾驰而过，差点就撞上了他，这让满心沮丧的卡伯忍不住高声骂了一句：“该死的，你们会开车吗？开车撞炮弹去吧，你这愚蠢的猪。”

很显然卡伯的骂声引起了吉普车上的人的注意，一个中年模样的人不由皱起眉头对身边开车的一名上士道：“凯特上士，这是你们101师的士兵？”

凯特上士皱起眉头，透过反光镜看了看，然后冲着那个中年人笑道：“是的，我想他应该是喝多了。麦卡朗姆先生，请您别介意，像这样得士兵，绝对只是个别现象。”

那名被称为麦卡朗姆先生的中年人没有说什么，只是微微皱起眉头。他知道自己今天的任务，就是采访去的卡灵顿战斗胜利的101师506团的团长辛克上校。

吉普车在团部停下来，辛克上校亲自在指挥部门口迎接麦卡朗姆先生，看到他下车，赶紧上前，伸出手道：“欢迎，麦卡朗姆先生。”

“很荣幸见到您！”麦卡朗姆满脸的笑容，上前握住了辛克上校的手。