卢瓦尔’号等6艘战舰的自杀式阻击，阻挡住了美国的脚步，为瓦塞尔率领的法国远征舰队主力摆脱美国海军第1舰队的追击赢得了时间。当美国海军第1舰队解决掉‘卢瓦尔’号等几艘战舰的时候，瓦塞尔他们早已经逃离在美国海军的视线之外了。

612，经过10天的航行，法国远征舰队按照原路返回了勒阿弗尔海军基地。只不过，达到勒阿弗尔的时候，法国远征舰队只剩下了伤痕累累的‘无畏’号以及两艘‘波拿巴’级战舰4‘伊比利亚’级战舰。还有一艘‘波拿巴’级战舰因为伤势过重，在回程的途中，沉没了。

舰队抵达勒阿弗尔之后，瓦塞尔等人受到了法国民众的热烈欢迎。在法国的宣传机构的大肆宣传下，他们成为了法国的英雄。尽管出征时候的30多艘战舰只剩下了7艘，并且都是伤痕累累的，都必须回到船厂进行修理，但是，这并不能掩盖他们的功绩。加拿大本土舰队被全歼，加拿大重要海军基地圣约翰斯被摧毁，加拿大重要造船基地魁北克被摧毁，美国海军第1舰队也受创，这样算下来，法国远征舰队的损失比起战果来，就要大得多了。

“瓦塞尔，恭喜你，取得了如此大的战果。”布尔特高兴的说道。

“你得好好请我们大吃一顿才行。”苏克雷特也说道。

“好了，瓦塞尔。准备去巴黎吧，皇帝陛下等着召见你呢！”布尔特说道。

在巴黎，瓦塞尔得到了萧杰的热情接见，并对他和整个法国远征舰队的功绩进行了表彰。对于那些牺牲的将士们，也全部给予了优厚的抚恤。

其实，这次战役取得地战果，象征意义远远大于实际意义。虽然加拿大本土舰队被全歼，但实际上美国和加拿大的海军实力并没有下降多少。至于魁北克被摧毁，其所产生的效果在短时间内也不会表现出来。但是，法国需要这一场胜利，法国人民需要这一场胜利。这场胜利，不仅使得法国人民的信心得到了大大的增强，还震慑了欧洲各国。使得他们不得不平息了那蠢蠢欲动的念头，毕竟，法国依然无比强大。