洪韵儿那流利的英文出口之后，在场的人除了萧云贵之外，其余人等都是大吃一惊，众人都没想到这位英姿飒爽的西王娘居然还会英文。

王闿运愣愣的轻轻碰了碰坐在身旁的左宗棠低声问道：“西王娘怎么会说夷话？那夷使说了什么，西王娘好像很恼怒。”

左宗棠摇摇头道：“我也不知道，来西王和西王娘会的本事还不止这些吧。”

在场的英国人都很尴尬，在一个正式社交谈判的场合，一个代表大英帝国的外交官出口辱骂对方，这是非常有失仪态的，假若对方没听懂那还好，但现在对方听懂了，而且还被对方一位女士当面指责，让这群标榜英国绅士风度的英国人大感羞愧。

萧云贵虽然英语不是太好，但黄色、猴子这两个单词还是听得很明白，也马上知道这是骂人的话，但这家伙苦于口语不好，不知怎么说，还是最佳辩手洪韵儿反应极快，流利的英文噼里啪啦的一顿指责，让英国人难堪不已。

文翰勋爵面色尴尬的呃了几声后，微笑道：“真是令人惊讶，想不到西王夫人您的英文会说得这么好，来我们担心的语言障碍已经没有了，您是我见过的东方女性之中最有智慧和气质的一位。”

文翰想恭维几句来化解洪韵儿的怒火，但四眼妹根本不吃这一套，她冷着俏脸用英文直接说道：“文翰勋爵，请你对刚才的话做出道歉，否则我们觉得在缺少互相尊重和信任的情况下，后面的商谈是没有必要进行下去的。”

萧云贵原本也很恼怒，但听明白洪韵儿的话后，不禁有些担心起来，他还真的怕文翰就此拂袖而去，好在文翰似乎觉得真是自己理亏，还是觉得不应该在一个女士面前丢掉风度，文翰清咳一声，大大方方的站起身来右手放在左胸前，慢慢的鞠了个躬，口中说道：“在座的诸位请原谅我刚才的无理之举，这只是个误会，希望大家把刚才不愉快的事忘掉，咱们言归正传吧。”