见他们驻马立在关前，望着关上不时的喊着什么。吕战是有听没有懂，便回头询问身后将士有没有人懂匈奴语。

很快，就有个中等身材、模样憨厚的弓箭手走上前来，恭声答道：“将军，小人略懂一二。”

“他们在喊些什么？你给我翻译……你给我说说。”吕战问道。

“他们在喊‘单于亲临，所向无敌’、‘关上何人，快请回答’、‘六军合一，拿下西凉’……”弓箭手站在城楼边，侧耳细听，然后稍微有些犹豫的说道。

“他说的对吗？”吕战冲於夫佐道。

於夫佐撇撇嘴，没说话。

吕战当他是默认了，吩咐那个弓箭手向着下面的匈奴兵说“大汉天威，不可侵犯，匈奴公主，亲自面谈”。

弓箭手遂用匈奴语把这一句话对着下面的匈奴兵说了一遍。

匈奴兵领头的是个腰阔肩宽的壮汉，大冷天只着一件单衣，外罩一件黑羽马甲，闻言，拈弓搭箭，对着关上说话之人射了一箭。

他受单于之命，带一千兵士开路。本以为於夫佐大帅领着三军进入了凉亭关，已经把此关拿下来了，但是来到关前一望，关上全是清一色的汉军，无一匈奴人的装束。他心里顿时有种不祥的预感升起，可又不信於大帅率领的数万骑兵在进入了凉亭关后还拿不下此关，那最有可能的就是他们现在在攻打西风城，此关仍由汉军掌控着。