“等你满了十五岁的时候，”老祖母说，“我就准许你浮到海面上去。那时你可以坐在月光底下的石头上面，看巨大的船只在你身边驶过去。你也可以看到树林和城市。”

在这快要到来的一年，这些姊妹中有一位到了十五岁；可是其余的呢——晤，她们一个比一个小一岁。因此最年幼的那位公主还要足足地等五个年头才能够从海底浮上来，来看看我们的这个世界。不过每一位答应下一位说，她要把她第一天所看到和发现的东西讲给大家听，因为她们的祖母所讲的确是不太够——她们所希望了解的东西真不知有多少！

她们谁也没有像年幼的那位妹妹渴望得厉害，而她恰恰要等待得最久，同时她是那么地沉默和富于深思。不知有多少夜晚她站在开着的窗子旁边，透过深蓝色的水朝上面凝望，凝望着鱼儿挥动着它们的尾巴和翅。她还看到月亮和星星——当然，它们射出的光有些发淡，但是透过一层水，它们看起来要比在我们人眼中大得多。假如有一块类似黑云的东西在它们下面浮过去的话，她便知道这不是一条鲸鱼在她上面游过去，便是一条装载着许多旅客的船在开行。可是这些旅客们再也想像不到，他们下面有一位美丽的小人鱼，在朝着他们船的龙骨伸出她一双洁白的手。

现在最大的那位公主已经到了十五岁，可以升到水面上去了。

当她回来的时候，她有无数的事情要讲：不过她说，最美的事情是当海上风平浪静的时候，在月光底下躺在一个沙滩上面，紧贴着海岸凝望那大城市里亮得像无数星星似的灯光，静听音乐、闹声、以及马车和人的声音，观看教堂的圆塔和尖塔，倾听叮当的钟声。正因为她不能到那儿去，所以她也就最渴望这些东西。

苏颖停了下来，眼泪开始不断地往下流。即便开始还有一些责怪，在看到苏颖的眼泪时，那责怪也早就没有了。秦寿递过来一张面巾纸，说：“你把我当小孩子了是不是？怎么给讲起了人鱼公主的事情了？是不是这美人鱼后来自己上了一次岸边，然后还救了一位王子，可是她又不想让王子知道她自己是一条人鱼，所以在王子醒来之前就离开了？后来她很思念王子，就找到海底的巫婆，用自己的声音吧尾巴换成了两条腿，然后去找王子，可这个时候王子以为是另外一位姑娘救了自己，所以正准备和那位姑娘结婚，后来小人鱼就变成了海里的泡沫？”

秦寿一口气把后面的事情都说了出来，苏颖擦了擦眼泪，听完秦寿的说的话，点头说是。只是让秦寿没有想到的是，苏颖竟然说：“其实，我说的这个故事，是在说我自己。”

“虽然我不是人鱼公主，但我对外面世界的渴望一点儿也不必她少。我希望自己能够生活在外面的世界里，所以我才会来到这里，可是……我没有背景，家境也不是特别好，来到这里之后，是雨筱晴一直在帮我。后来雨筱晴说她有些事情跟你误会了，所以她想让我帮她。我当时是没有办法选择，所以才会答应她的，可是没想到第二天就因为一些事情碰到了你，还恰巧被你救了下来，我发誓，我是真的没有想过要利用你……”