在空中威胁消失后，攻击机群迅速恢复了攻击。而在此时，那些敌军坦克已经乘机逼近了伞兵们的防御阵地，步兵们已经从装甲车辆上下来，发起徒步冲击了；而那些坦克和装甲车辆也开始不断地用火炮和机枪的直射火力支援步兵的行动。在它们，尤其是坦克的直射火力的打击下，伞兵们仅有的几个反坦克炮支撑点上相继升起了白烟——这表明导演部已经认定，这几门反坦克炮被摧毁了。

伞兵们的机枪支撑点也在坦克的攻击前岌岌可危。难以移动的，就像m-2这样的重机枪，很多都已经被摧毁了，好在伞兵们手里的勃朗宁自动步枪（其实就是一种轻机枪）还很是不少，这些机枪火力暂时压制住了伴随坦克的步兵，而没有步兵的支持，坦克贸然的冲进人家的阵地，肯定会被人家用巴祖卡之类的东西打个稀烂的。不过这些机枪的处境同样不好，在坦克炮的威胁下，它们甚至不敢在一个发射点上打完哪怕一个弹夹，往往只能匆匆的射出三到五发子弹，就得赶紧转移，否则，就会遭到坦克火炮的攻击而被判定出局。如果局面的不到扭转，防线的崩溃几乎就在眼前。

“自由攻击！优先攻击那些停下来了的！”负责三个p-38攻击机编队的德鲁比少校下达了这样的命令。自由攻击的意思是解散编队，这可以让飞行员把全部的注意力都集中到对地攻击上，但也会增加飞行员所面临的危险，一旦再次出现敌战斗机群，攻击机就很容易吃亏。不过考虑到现在已经有8架p-51在目标区上空，做出这样的决定也是非常合理的了。

至于优先攻击停下来的坦克，那是因为，在二战的时候，坦克还不具备在运动中精确射击的能力。想要准确的命中目标，他们就必须显然坦克停下来，不然行驶时的起伏颠簸，会把坦克炮弹的命中精度降低到和国足射门的精度不相上下的地步的。而停下来本身也会增加坦克自身的危险，所以当时的坦克大多采用短停开火的模式。这个模式是这样的，坦克在低速行驶中完成装弹、炮塔转向目标之类的动作，然后在车长的指挥下，驾驶员紧急刹车，在坦克停下后，炮长迅速开炮，接着坦克迅速启动，恢复到行驶状态。所以，在战斗中，如果一辆坦克在没有遭到打击的情况下突然停了下来，那毫无疑问，就是它要准备开炮了。如果不优先打掉他，就有伞兵要倒霉了。

亚瑟看到远处一辆m5正在刹车，他立刻蹬舵一个侧滑就将机头对准了这辆m5。坦克的视野是很差的，即使是地面上的目标，不在一定的角度内就看不到，至于对空的视野那基本是一点都没有。所以那辆m5一点都不知道有一架p-38攻击机正朝着它俯冲过来。不过驾驶它的车组人员也知道，现在坦克群的头顶上有敌机，短停的时候极其危险。所以这辆坦克刚刚停住，立刻就朝着一处疑似机枪阵地的目标开了一炮，然后驾驶员立马就加大了油门，坦克发动机轰鸣着开始加速。

但是，这个时候加速已经晚了，亚瑟俯冲了过来，从后上方向它连开了两炮。十几秒钟之后，坦克车组就接到了导演部那令人沮丧的通知：“你车已被击毁！”