卡罗尔一气呵成！

禁区里混乱一片，卡罗尔射门以后，根本没清楚发生了什么，不过，现场解说员的疯狂表现为他解释了一切——

“gooooooooooooooooooooooooooooal！是卡罗尔，这名岁的小将，打进了他在本届欧联杯的第球！他毫无疑问是近几年英格兰涌现出的最杰出新人！他的未来不可限量！”

卡罗尔听到现场解说员的声音愣了一下，然后再到裁判进球有效的手势后，正要准备庆祝时，这时禁区里的队友已经蜂拥而上，将这个前途无量的家伙夹在了人群的中间。

卡罗尔的进球再度激发起了不莱梅进攻的号角，，中场罚球后，两队攻守换位，纽卡斯尔联队再次被不莱梅疯狂的攻势压回到了己方的半场。

仅仅距离卡罗尔进球2分钟后，大举进攻的不莱梅就打出一次成功的配合，助攻压上的弗里茨进入纽卡斯尔联队禁区内，利用奥耶乌转身速度过慢，接迭戈禁区前沿的妙传，以一记冷静的低射险些为不莱梅将比分扳平，好在吉文扑救及时，将射门紧紧压在了身下，纽卡斯尔联队逃过一劫。

第4分钟，不莱梅再次得到机会射门，但是舒尔茨的远射高出球门横梁，不莱梅再次无功而返。纽卡斯尔联队随即发动反击，舒尔茨就地反抢中战术犯规，裁判向其出示黄牌予以警告。

上半场比赛结束，双方都没能再次创造出什么好机会，比赛以：0，纽卡斯尔领先球的比分进入了中场的休息时间。