拉迪斯劳斯的意外出现让坐在正中的格雷马尼执政官一开始有一点不快,过去不上眼的一点点权柄如今给他很大的快感和依赖,很不希望拉迪斯劳斯来捣乱,不过如今的局面下,他也没有开罪一个哈布斯堡的底气。
这点不快很快就烟消云散了,拉迪斯劳斯以对执政官的礼节向他行礼,并表明自己只是对于最近合作愉快的商人间的纠纷表示一下关切,绝无插手的意思。
他确信拉迪斯劳斯应该不是来捣乱的,代理大公肯让自己审案也是为了保持自己权威,以便于卖个好价钱。
得到了面子格雷玛尼执政官开始了发言,他先对人群示意,让夏洛克站上来。
他对站到面起的夏洛克说道:“我已经了你们两方证词和合约,夏洛克,我和我朋友们都猜测,你不过是故意装出一幅凶恶的样子,实际上你是个讲道理商人,到了最后关头一定会展现出慈悲恻隐来的,现在你虽然坚持着照约处罚,一定要从这个不幸的商人身上割下一磅肉来。实际上到了我面前,也许你不但愿意放弃这一种处罚,而且因为受到良心上的感动,说不定还会豁免他一部分的欠款。你他最近接连遭逢的巨大损失,足以使无论怎样富有的商人倾家荡产,即使铁石一样的心肠,从来不懂得同情的半兽人,也不能不对他的境遇发生怜悯。犹太人,我们都在等候你一句宽厚温和的回答。”
执政官的开场白让夏洛克和拉迪斯劳斯惊诧到了极点,沃金教会虽然一向宣传上不承认,但是其实大家都暗地里都说沃金陛下最鄙视良心,最重合同。
执政官说的那些话,都非常不符合沃金教会一向的准则。
一般来说再荒谬的条件只要白纸黑字,画押成约,沃金女士的代言人肯定就是支持合约的。
他们无论如何想不到,昨天晚上,执政官的床上竟然躺着安东尼奥的妻子鲍西娅。
夏洛克面对如此局面,愤怒至极,他虽然不知道原因,但是多年经商的经验毫无疑问地告诉他,他已经输了。
其实他昨天晚上的两千塔勒贿赂被执政官拒收,他就知道这一次麻烦了。
这个安东尼奥一向残忍刻薄,对于犹太人的信仰毫无尊重,经常毫无理由地辱骂夏洛克。
夏洛克从来不和他争吵,只是默默忍耐,但是为了信仰,夏洛克也不能无动于衷,他只是在等待时机。
几个月前,一个意外的机会降临了,他的独生女儿和安东尼奥的一个朋友相恋了,这个叫罗兰佐的朋友和安东尼奥一样是个歧视犹太人的偏激分子,追求夏洛克小姐只是贪恋夏洛克的财富罢了。
夏洛克本来打算出点钱让他滚蛋,但是这个坏蛋已经把夏洛克小姐花的死心塌地,根本就不肯拿个几千塔里勒就消失。
然后几番交涉中,夏洛克出了这个朋友的贪婪和无耻也可以为他所用,他知道安东尼奥最近周转不灵,将计就计要这个人假做和自己的女儿私奔,然后让他策动安东尼奥向自己借钱。
合约上说“如果无法偿还就要割下一磅肉做抵偿”。
安东尼奥果然上当,他自以为握住了夏洛克小姐,打定了主意借钱不还,哪知道那个朋友和夏洛克小姐很快就消失的无影无踪。
安东尼奥个性傲慢好勇斗狠根本不是做生意的料,当然还不出钱,只有用下流的手段想要通过马匹生意狠捞一笔。
失败之后,夏洛克就要来要求合约上约定的一磅肉。
夏洛克虽然深深地厌恶安东你奥,但作为一个合格的商人他当然不会逼死自己的债务人,这对他的名声是很大损害。
这一磅肉仅仅是合同的提法,其实是指安东尼奥家传的一条共生的奇异生命,灵能腱,灵能腱能大大加强使用者的力量仅仅只要大量的食物作为代价,是一种很珍贵的良性寄生生命。
灵能腱都是有思想有灵魂的生命,这条灵能腱就叫“一磅肉”。