苏合去请格布乌斯之后，秦东一个人到了佩特乌斯的帐篷，此时佩特乌斯正在用芦苇笔在羊皮纸上写着什么，秦东走到他身后一看，却是用希腊文写的，秦东看不懂，突然问道：“佩特乌斯，这是写的什么？”

秦东突然出声，吓了佩特乌斯一跳，墨水都抖出来了，回头一看是秦东，当即苦着脸道：“哎哟，我的大人，您吓死我了！属下有用笔记事的习惯，喜欢把每天发生的事情记下来”。

这不就是写曰记吗？难道这个时代的人就有写曰记的习惯了？不过秦东一想也觉得有可能，古人有将每天发生的事情都记下来习惯的名人不在少数，例如汉代的刘向的《新序？杂事一》：“司君之过而书之，曰有记也”，宋代的陆游在《老学庵笔记》卷三这样写道：“黄鲁直有曰记，谓之《家乘》，至宜州犹不辍书。”

既然是写曰记，秦东也没太在意，自顾坐下来等佩特乌斯写完，可佩特乌斯哪能再写得下去？放下芦苇笔询问：“千夫长大人这么晚不休息，肯定是有什么事情，如果是有事，您派个人过来让属下过去就行了，不必您亲自过来吧？”

秦东摇头道：“佩特乌斯大老爷，请您一定要记住，今后这段时间内，您是这支商队的主事人，您是我的娘舅，我是您的外甥，即使是在没人的时候也应该这样，防止被人发现，现在我们已经出了匈奴帝国的版图，如果让人发现我们的身份，后果实在难以预料，我希望您能明白我们的处境！”

佩特乌斯额头上渗出了汗珠，他连忙道：“对，咳咳，布尔，你这么晚来舅舅的帐篷里有什么事情要说吗？”