886小说网

繁体版 简体版
886小说网 > 地球生存笔记 > 第十八章 :太阳理解天空

第十八章 :太阳理解天空

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

“当然,任何一个认识9527的人都会觉得我善良且乐于助人,”9527答道。

“那你应该也不介意我会让你帮我去赚钱吧?”

“用一句我刚学到的话来说吧:我视钱财如粪土,至于帮你赚钱,那也是一种人情,可以加深我们的合作,不是吗?”

“那好,你帮我把《西游记》翻译成英文可以吗?”

“当然可以,我已经学习了汉语,英语,法语,德语,日语,俄语,西班牙语这几种语音,而且很快就会学到更多,这种事情对我来说是小意思。”

不到一分钟,随着一个文档在桌面自动打开,9527那奶声奶气地说道“陈国彬,你的要求已经完成,请检查。”

陈国彬用自己靠作弊才能勉强通过四级,却无论如何也过不了六级那贫乏的词汇量,配合他那即便用天朝那古时候那句:“斗大的字也不识几个”来形容也不为过的英文阅读能力小心的检查着那个密密麻麻布满单词的文档,甚至还为此下载了金山词霸来检查,这对他来说,确实是件挺痛苦的事情…..<andingsky,这是孙悟空?太阳理解天空倒是挺有哲理的,但是这个用来当名字似乎有点…如果悟是明白,理解,那空就是天?你这也算是翻译?太扯了吧?”陈国彬很快就表示了自己的不满,就在他看到孙猴子拜师的时候。

“这名字有意义的,所以只能意译,不过,姓我还是用音译,如果你不喜欢,我还可以全部用音译,但是较果会变得差一些,而且故事需要作一定的改变,要知道,你们用的汉语是非常的….”9527答,然后加重了语气:“博大精深….”

『加入书签,方便阅读』